雲心月性...

慈愛する和歌を拙筆くずし字で紹介致します。

源氏物語 各巻冒頭文 若紫

若紫(わかむらさき)

「巻名」


  手に摘みていつしかも見む紫の
  根にかよひける野辺の若草 (光源氏

この巻名は、上記の和歌に因むものでございます。

 

本文


 虐病にわづらひ給ひて、よろづにまじなひ加持などまゐらせ給へど、しるしなくて、あまたたびおこり給ひければ、ある人、「北山になむ、なにがし寺といふ所に、かしこき行ひ人侍る。去年の夏も世におこりて、人々まじなひわづらひしを、やがてとどむるたぐひあまた侍りき。ししこらかしつる時は、 うたて侍るを、とくこそこころみさせ給はめ」など聞こゆれば、召しにつかはしたるに、「老いかがまりて、 室の外にもまかでず」と申したれば、「いかがはせむ。いと忍びて物せむ」と宣ひて、御ともにむつまじき四五人ばかりして、まだ暁におはす。

 

 

意訳


 おん身は「虐病(おこり)」と申す病にかかられ、加持祈祷やさまざまなまじないなど、思いつく限りの手立てをお試しになりましたが、これといったご効験も見られず、たびたびご再発あそばされました。折しもある人が申し上げるには――

 

「北山の何々寺に、名高い行者がおられます。昨夏にも流行いたしまして、祈祷の甲斐もなく、人々は困り果てておりましたが、この行者さまのおかげで、たちまち癒えた例が多くございました。こじらせては厄介でございますから、どうぞお早めにご祈祷をお試しあそばしては――」

 

 とのことにて、早速お召しをかけられましたところ、「年老いて衰えが目立ち、室の外へ出ることも叶いませぬ」との返事にてございました。さすがにこれにはお困りになり、

 

「それならば、こちらから参りましょう」と、内々にお決めになり、特に親しく召し使われている者四、五名のみをお供に、まだほの暗い明け方のうちに、そっとご出立あそばされたのでございます。

 

 


 

tagiri.hatenablog.com

 

 

NUROモバイル

NUROモバイル ソニーネットワークコミュニケーションズ

 

 

————————————————————————
【ご紹介された方限定】Ploom AURA を14日間お試ししませんか?】

■ Ploom AURA フリートライアルのポイント

1. お申し込みは無料&事前お支払い手続きも不要で、簡単にお申し込みできます
2. Ploom AURA とたばこスティック(9種類×1箱ずつ)を14日間お試しいただき、アンケートにご回答いただきます
3. 14日間のフリートライアル後、Ploom AURA をご購入(1,480円)又はご返却のどちらかをご選択ください
4. ご返却をご希望される場合も送料はかかりません


詳しくは以下URLをご確認ください。

https://www.clubjt.jp/brand-site/ploom/contents/free-trial/?t=44af5b699c2d4514a24c8b3a4be2b1fb

 
————————————————————————

PR