古今和歌集巻第一 13

奢らぬともよそを恋ふるよしも物おこし淡き光となりぬる

鎌倉時代・13世紀　絹本着色　123.6x83.0　1幅

いろは歌の都市伝説

「いろはにほへと…」で知られる「いろは歌」には、ある暗号が隠されているという。

　それは、いろは歌を7文字で区切って改行して並べ、その右端を順に読むと「とかなくてしす」となる。これは「咎無くて死す」と解釈され、無実の罪に処されたいろは歌の作者が遺恨を込めた暗号であると云われている。なお、これは古くは江戸時代に発見され、大正時代には議論されていたという。

　この作者には諸説あるが、その一人に柿本人麻呂という説がある。それによれば、いろは歌の「の」を中心に見ると「かきのもとひとまろ」という名が浮かびあがるというものである。これは梅原猛の『水底の歌』および井沢元彦の『猿丸幻視行』で推理された説であり、詳細は本の中に書いてあるため説明は割愛する。

雲心月性...