新古今和歌集巻第四秋歌上 407

変らじな知るも

知らぬも秋の夜の

月待つほどの心ばかりは

上東門院小少将

(新古今和歌集巻第四秋歌上 407)

紫式部の大親友『小少将の君（こしょうしょうのきみ）』。

またの名を『上東門院小少将（じょうとうもんいんこしょうしょう）』。

　友達が少なかった紫式部にとって小少将の君は、とても大切な存在で、宮廷内でも唯一心を許せる存在だったようです。

　とは言え、小少将の君に関しては、ほとんど情報が残っていません。

　そんな小少将の君の、性格や容姿などの人物像を、紫式部日記に書かれた記述を元に、紐解いてみたいと思います。

小少将の君のプロフィール

　かなり情報が少ない人物ですが、分かっていることも若干あるのでお伝えします。

　小少将の君は『大納言の君』という女性の妹です。大納言の君も、紫式部と親しい間柄でした。

　大納言の君と小少将の君の父親は、源時通という人物とされています。
（小少将の君の父親は源扶義という説もありますが、この記事では源時通の子とする説で話を進めます）

　この源時通は、藤原道長の正妻『源倫子』の兄弟。

　つまり、小少将の君は、藤原道長夫妻から見れば姪に当たります。

　さらに、小少将の君が仕えていた『彰子』は藤原道長、源倫子夫妻の娘です。

つまり、彰子と小少将の君は主従関係でありながら、血縁では従妹（いとこ）になります。

　このような血縁関係なので、小少将の君は、かなり身分の高い女房（上臈女房）だったと思われるのです。

小少将の君の見た目と雰囲気

　小少将の君の雰囲気を、紫式部が自身の日記（紫式部日記）に書き残しています。

まずは、その内容を確認してみましょう。

小少将の君は、そこはかとなくあてになまめかしう、二月ばかりのしだり柳の様にしたり。やうだいいとうつくしげに、もてなし心にくく、心ばへなども、わが心とは思ひとるかたもなきやうに物づつみをし、いと世をはぢらひ、あまり見ぐるしきまで児めい給へり。腹きたなき人、悪しざまにもてなし言うつくる人あらば、やがてそれに思ひ入りて、身をも失ひつべく、あえかにわりなきところつい給へるぞ、あまりうしろめたげなる。

意訳

　小少将の君は、なんとなく優雅で上品な印象です。2月の枝垂れ柳のような雰囲気です。

　見た目はとても可愛らしく、物腰もおっとりしていて、自分で物事が決められないほど控えめで、ものすごく人見知り。

　見ていられないくらい子供っぽい女性です。

　もし意地悪な人が、小少将の君を悪く言い、彼女がそれを知ってしまったら、くよくよ考え込んで立ち直れなくなってしまうような、か弱い女性です。

　いかがでしょうか？

　小少将の君は、とても繊細でか弱い女性だったようです。また、子供っぽさも持っていたようで、かなり可愛らしい見た目をしていたようですね。

　ちょっと頼りなさそうな感じですが、紫式部が宮仕え初日に総スカンを食らう中、唯一まともに接してくれたのが小少将の君でした。

紫式部の親友！小少将の君

　紫式部が総スカンを食らっ時に優しく接してくれた小少将の君。後に紫式部の親友となります。

　かなり親しくしていたと思われる逸話が、紫式部日記に書かれているのでご紹介します。

　紫式部と小少将の君は、それぞれの局（つぼね、自分の部屋みたいなもの）の几帳（きちょう、部屋の仕切りのこと）を取っ払って、一つの局にしてしまい、同じ空間で共同生活をしていました。